DigitalOcean Holdings, a cloud computing company, is gaining traction with over 600,000 paying customers. Its focus on small and medium-sized enterprises in a growing market sets it apart from competitors like Microsoft and Amazon.