Costco employees shared customer pet peeves on Reddit, including leaving perishables in random places, being rude, and creating chaos in the store. Complaints ranged from blocking aisles to leaving trash everywhere, leading to a decrease in customer satisfaction.