Quarterly earnings for data storage companies show Commvault Systems leading with strong revenue growth. MongoDB and DigitalOcean also report positive results, while Snowflake and Couchbase face challenges. Stock prices reflect these performances in the market.