Chiefs kicker Harrison Butker underwent surgery for a meniscus injury, hoping to return later this season. Spencer Shrader fills in, impressing with a strong leg. Chiefs face Bills in a crucial game as key players return from injury.