Hudson Square in New York City is undergoing a transformation from an industrial area to a mixed-use district, attracting companies like Google and Disney.