Byron Buxton's stellar performance, including a 479-foot home run and a spectacular diving catch, led the Twins to a 6-2 victory over the Texas Rangers.