BYD Co. surpassed Tesla Inc. in quarterly revenue, driven by strong hybrid vehicle sales. Despite Tesla's higher profit, BYD's success is attributed to its diverse product lineup and efficient supply chain. The company benefits from domestic demand in China and faces trade challenges in the EU and US.