Buccaneers quarterback Baker Mayfield faced more wide receiver setbacks as Jalen McMillan was out due to a hamstring injury. Key players like Chris Godwin and Mike Evans were already sidelined.