Betsy Hackman died from Hantavirus Pulmonary Syndrome, while Gene Hackman passed away due to hypertensive atherosclerosis cardiovascular disease with Alzheimer's as a factor. Bruce Willis' wife, Emma Heming Willis, emphasizes the importance of caring for caregivers following the Hackmans' deaths.