Boston Mayor Michelle Wu is addressing school bus delays despite the Zum app not meeting expectations. With plans to use real-time data for better routes and parent communication, Wu aims to improve efficiency and ensure students arrive at school on time.