Morning Brief co-hosts analyze top trending tickers on Yahoo Finance: Birkenstock's disappointing Q3 earnings, Five Below exceeding Q2 expectations, and Big Lots potentially filing for bankruptcy as its stock plunges.