Private-sector union membership decreased by 39% between 1983 and 2023, despite legal privileges. American Compass proposes policies to boost union power, facing opposition.