Agrovision Corp., a berry-focused agriculture company, may go public as early as June with the help of Goldman Sachs. The Los Angeles-based firm was valued at over $1 billion in a recent funding round and sells fruit under various labels in major retailers.