Heather Locklear and Richie Sambora's daughter, Ava, and fiancé Tyler Farrar celebrated their engagement with a party attended by family and friends.