Arm Holdings exceeded analyst expectations for Q2 earnings and provided a positive outlook for the current quarter. Despite this, the stock fell in after-hours trading as the company maintained its full-year guidance.