Anya Taylor-Joy to star in and executive produce Apple TV+ limited series, "Lucky," based on Marissa Stapley's novel. The show follows a woman forced to confront her criminal past.