Anthony Hopkins, known for his chilling villain roles, advises actors to play against expectations. In his new film "Locked," he subverts the audience's view by portraying a wealthy, polite character who takes sadistic revenge.