Atlassian's stock has been on the rise due to positive financial results and analyst sentiment upgrades. The company benefits from the increasing demand for collaboration software, driven by remote work trends.