In Denison, Iowa, the Reyes de Oeste mariachi group showcases Latino pride among students, reflecting the city's growing Hispanic community. The band, led by Ruben Newell, bridges cultural gaps and represents diversity in the community through music.