A surge in aluminum prices due to tight supply and increased fees has traders feeling the heat, with Trafigura and Istim Metals LLC at the center. The situation has sparked concerns about potential conflicts of interest between storage companies and major customers, prompting regulatory scrutiny.