Altair Engineering Inc. is a leading 3D printing stock with strong software revenue growth and market dominance. With expanding AI capabilities and hedge fund interest, it stands out in the additive manufacturing industry.