Artificial intelligence in office tech can pose risks like leaking confidential conversations, as seen with Otter AI transcribing and sharing sensitive information. Users must be cautious with such AI tools to protect privacy and prevent data breaches.