Agilysys (NASDAQ: AGYS) fell short of Q2 CY2024 revenue expectations but showed growth, hitting $63.51 million. CEO Ramesh Srinivasan noted record revenue.