PubMatic, an adtech company, laid off a small percentage of its workforce to focus on growth areas like connected-TV advertising. The company aims to streamline operations and enhance collaboration while planning to increase its headcount by 15% this year.