JPMorgan provided documents to British regulators linking former Barclays CEO Jes Staley to Jeffrey Epstein, leading to an investigation and Staley's firing. The FCA case will likely reveal more evidence and details, including Staley's daughter acting as a go-between.