Wealthy financiers in San Francisco are reshaping local politics, pouring millions into campaigns to influence the city's leadership. Tech elites are backing candidates and ballot measures, making this election the most expensive in history.