A new immigration dataset has stirred controversy as Republicans use it to attack Democrats. The dataset reveals over 600,000 foreign-national criminals not in ICE detention, but its context is crucial to avoid misinformation.