Millions of student-loan borrowers under Biden's new repayment plan face delays due to legal battles. The SAVE plan, offering lower payments and faster loan forgiveness, is on hold. Borrowers in limbo won't need to pay for at least six more months.