An 11-year-old boy died in NYC after subway surfing, marking the fourth such death this year. His family warns against the dangerous trend, influenced by online content and games like Roblox. Authorities and social media platforms work to combat this risky behavior.