Ekow Eshun's "The Strangers" blends biography and memoir, delving into the lives of historical black figures like Malcolm X and Justin Fashanu.