Bird flu cases among farm workers are causing a rise in egg prices, with a 28% increase in August compared to last year. The outbreak has affected over 100 million birds, leading to decreased production and higher supermarket prices.