Identifying potential multi-bagger stocks involves analyzing trends like growing return on capital employed (ROCE) and increasing capital employed. Datadog shows promising ROCE growth and profitability, indicating potential for long-term success.